Nach umfangreichen gerichtlich angeordneten Verhandlungen, die vom ehemaligen FBI-Direktor Robert Mueller (dem vom Gericht bestellten Vergleichsmeister) überwacht wurden, einigten sich Class Counsel und Bosch darauf, die Ansprüche in diesem Fall zu begleichen. Es gibt mehrere Vergleiche in diesem Fall, einschließlich Vergleiche mit bestimmten Staaten und anderen US-Regierungsbehörden, weil es mehrere Klagen von verschiedenen Regierungsstellen gebracht oder in Betracht gezogen werden, und von den Fahrzeughaltern selbst. Der Bosch-Vergleich wird, sofern er genehmigt wird, die meisten Ansprüche im Zusammenhang mit den betroffenen 2,0-Liter- und 3,0-Liter-TDI-Dieselfahrzeugen, die gegen die Bosch-Beklagten erhoben wurden, auflösen. Solange Sie sich selbst nicht ausschließen, können Sie an diesem Prozess und Vergleich teilnehmen (aber müssen) nicht für sich selbst sprechen. Dies wird als Auftritt bezeichnet. Sie können auch Ihren eigenen Anwalt für Sie sprechen lassen, aber Sie müssen für den Anwalt selbst bezahlen. Wenn Sie sich selbst nicht ausschließen, können Sie dem Gericht mitteilen, dass Sie den Vergleich oder einen Teil davon nicht mögen, indem Sie einen Einwand gegen den Vergleich einlegen. Ihr Einwand könnte gegen jeden Aspekt des Vergleichs sein. Wenn Sie gegen den Vergleich sind, können Sie sich nicht auch selbst ausschließen und bleiben Mitglied der Abrechnungsklasse. Sie haben eine Mitteilung erhalten, weil Sie möglicherweise Ein Klassenmitglied des Bosch-Vergleichs sein können, an dem bestimmte VW Diesel Fahrzeughalter und Püree beteiligt sind.

Der für diesen Fall zuständige Gerichtshof hat diese Mitteilung genehmigt, weil die Mitglieder der Klasse ein Recht darauf haben, von der vorgeschlagenen Beilegung dieser Klage zu erfahren und alle ihre Optionen zu verstehen, bevor der Gerichtshof entscheidet, ob der Bosch-Vergleich genehmigt wird oder nicht. Die Mitteilung fasst den Bosch-Vergleich zusammen und erläutert die gesetzlichen Rechte und Optionen der Klassenmitglieder im Rahmen des Bosch-Vergleichs. In oder nach der Fairness-Anhörung wird der Gerichtshof entscheiden, ob der vorgeschlagene Vergleich endgültig genehmigt wird. Danach kann es Berufungen geben. Es gibt keinen festgelegten Zeitplan für die endgültige Genehmigungsentscheidung des Gerichtshofs oder für Etwaige Rechtsmittel, die aus dieser Entscheidung erhoben werden können, so dass es unmöglich ist, genau zu wissen, wann der Vergleich zwischen Franchise-Händlerendgültig ergeht. Der Gerichtshof kann die in dieser Bekanntmachung aufgeführten Fristen ohne vorherige Ankündigung an die Klasse ändern. Um änderungen der Fristen auf dem Laufenden zu halten, wenden Sie sich bitte an den Klassenberater oder besuchen Sie die Website. Muss ich zur Fairness-Anhörung kommen? Nein. Der Klassenberater beantwortet alle Fragen des Gerichts. Wenn Sie einen Einwand einsenden, müssen Sie nicht vor Gericht kommen, um darüber zu sprechen. Solange Sie Ihren schriftlichen Einwand fristgerecht abgebucht und die anderen Voraussetzungen für einen ordnungsgemäßen Einwand erfüllt haben, wird der Gerichtshof ihn prüfen. Sie können auch einen anderen Anwalt bezahlen, um teilzunehmen, aber es ist nicht erforderlich.

Darf ich bei der Fairness-Anhörung sprechen? Ja. Wenn Sie einen ordnungsgemäßen schriftlichen Einwand gegen den Vergleich eingereicht haben, können Sie oder Ihr Anwalt auf eigene Kosten bei der Fairness-Anhörung sprechen. Dazu müssen Sie die in Frage 15 genannten Verfahren befolgen. Sie müssen auch eine Absichtserklärung einreichen, die an den Klassenberater und den Berater von Volkswagen gesendet und spätestens als [DATE TBD] mit einem Poststempel versehen werden muss. Sie ist bis zum selben Tag beim Sachbearbeiter des Gerichtshofs einzureichen. Wenn Sie beabsichtigen, einen Anwalt in Ihrem Namen erscheinen zu lassen, muss Ihr Anwalt spätestens [DATE TBD] eine schriftliche Mitteilung über das Erscheinen eines Rechtsbeistands beim Sachbearbeiter des Gerichts eintragen. Eine Sammelklage ist eine repräsentative Klage. Ein oder mehrere Kläger (die auch als “Klassenvertreter” bezeichnet werden) klagen für sich selbst und alle anderen Personen mit ähnlichen Ansprüchen, die nicht namentlich genannt werden, aber in der Klassendefinition beschrieben werden und als “Klassenmitglieder” bezeichnet werden. Wenn eine Sammelklage beigelegt ist, löst das Gericht die Fragen in der Klage für alle Klassenmitglieder, mit Ausnahme derjenigen, die den Ausschluss von der Klasse (oder “Opt-out” der Klasse beantragen. Opt-out bedeutet, dass Sie keine Leistungen aus dem Bosch-Vergleich erhalten, aber Sie behalten sich das Recht vor, die Bosch-Angeklagten allein zu verklagen. Der Opt-Out-Prozess wird in FAQ 25 beschrieben. Wenn Sie erscheinen möchten, oder wenn Sie möchten, dass Ihr eigener Anwalt anstelle von Class Counsel an dieser Klage teilnimmt oder für Sie spricht, müssen Sie in Ihrem Einwand gegen den Vergleich, der an das Gericht versandt und an die in FAQ 12 aufgeführten Anwälte versandt wurde, eine schriftliche Mitteilung enthalten.